Klinkerfassaden in voller Pracht, die historische Koszyki-Markthalle nach der Sanierung mit unserer maßgeblichen Beteiligung.
2015-2016 war eine sehr arbeitsreiche Zeit für uns. Wir beteiligen uns an der Sanierung des historischen Messekomplexes, der als Hala Koszyki bekannt ist. Dies ist nicht unsere erste derartig komplexe Ausführungsherausforderung, schließlich haben wir vor nicht allzu langer Zeit mit Hochdruck am Bau einer großen Wohnsiedlung gearbeitet, die im dreischichtigen Wandsystem am ul. Jagiellońska. Das wird jetzt nicht viel einfacher sein. Die Anfang des 19. Jahrhunderts im Jugendstil errichteten Marktgebäude haben zwei Weltkriege überstanden. Obwohl die Gebäude während des Warschauer Aufstandes durch Artilleriebeschuss und Bombardierung stark in Mitleidenschaft gezogen wurden, erwachten sie in den 1950er Jahren zu neuem Leben. Leider kam das Jahr 2009 und mit ihm die Pläne für eine radikale Umgestaltung der Einrichtungen. An die Stelle des bis dahin düsteren und klaustrophobischen Untergeschosses sollte eine großzügige Tiefgarage treten, was leider den akribischen Abriss fast der gesamten Halle und den anschließenden mühsamen Wiederaufbau unter Einbeziehung aller Mauerwerksgewinde und -prinzipien .
Die gründliche Rekonstruktion der Koszyki-Markthalle unter der Obhut des Denkmalschutzbeauftragten hat es ermöglicht, den historischen Raum in einer neuen, zeitgemäßeren Gestaltung wiederherzustellen.
Die geschichtsträchtigen Backsteinmauern und historischen Decken fielen den Schlägen der Bulldozer zum Opfer. Die mehr als 100 Jahre alte Überdachung der Koszyki-Markthalle wurde ebenfalls stark beschädigt, ebenso wie viele herausragende architektonische Details. Nur die bescheidenen Gebäude der Seiteneingänge und kleine Teile der Mauern des Hauptgebäudes sind erhalten geblieben. Und das alles, um das maximale Geschäftsvolumen für moderne Büro- und Einzelhandelsflächen herauszuholen. Glücklicherweise konnte die Zerstörung der erhaltenen Relikte der Markthalle gestoppt werden, und der neue Investor Griffin Group versprach 2012, so viel wie möglich von der ursprünglichen Gestaltung zu retten.
Sanierungsprojekt der Koszyki-Markthalle von JEMS Architekci Studio
Das neue, von JEMS Architekci entworfene Projekt entwickelte die vom ursprünglichen Gebäude aus dem Jahr 1909 erhaltenen Spolien. So wurden viele Elemente der ursprünglichen Stahlvordachkonstruktion in die moderne Stahlbetonkonstruktion übernommen. Die architektonischen Details der Jugendstilgebäude, die das Hauptgebäude flankieren, wurden ebenfalls restauriert. Viele historisch einzigartige dekorative Elemente wurden sorgfältig nachgebildet. Der neue Block wurde auch mit sorgfältig restaurierten Ladenschildern und sogar einigen der ursprünglichen jahrhundertealten Fußböden geschmückt. Ein Großteil der ursprünglichen Stahlkonstruktion wurde an ihren Platz zurückgebracht, der übrigens wieder seine ursprüngliche grüne Farbe erhalten hat. Eine große architektonische Kuriosität ist die Tatsache, dass für den Bau dieser neuen-alten Halle eine große Menge alter Abbruchziegel verwendet wurde, die sorgfältig gereinigt wurden, und dann haben unsere Maurer eine zeitgenössische Inneneinrichtung nach historischem Vorbild geschaffen.
Dank der harten Arbeit vieler Menschen haben die alten Innenräume der Hala Koszyki ihren alten Glanz wiedererlangt und gleichzeitig eine neue architektonische Qualität erhalten.
Wenn ich heute in dieses neu gestaltete, wenn auch zweigeschossige Gebäude schaue, geht mir jedes Mal wieder durch den Kopf, dass so viel von diesem einzigartigen Charakter eines einmaligen Ortes erhalten geblieben ist. Trotz der scheinbar modern gestalteten Innenräume wird es dem Gast gelingen, die einzigartige Atmosphäre dieses einmaligen Ortes in sich aufzunehmen. Und das alles dank eines einzigen Puzzlestücks des Gebäudes. Das Element ist ein historischer Ziegelstein, den der Bauträger aus den sorgfältig von Hand demontierten Überresten von Vorkriegsgebäuden beschafft hat. Wir versichern Ihnen, dass das gesamte Abrissmaterial aus den Ruinen von Gebäuden stammt, deren architektonisches Schicksal durch den letzten Krieg und die schwierigen Jahre des Wiederaufbaus nach dem Krieg bestimmt wurde, und dass es keinen Grund gibt, sich über unsere Beteiligung an der Zerstörung der historischen Bausubstanz der Stadt zu empören. Dank uns sind die historischen Abrissziegel wieder zum Leben erwacht und zu einem symbolischen Element eines Warschaus geworden, das sich noch im Wiederaufbau befindet.
Wenn ich mir das jetzt fertiggestellte Projekt anschaue, stelle ich fest, dass die komplexen Mauerwerksarbeiten für uns nicht so eine große Herausforderung waren wie die Montage der Betonfertigteilstürze, -wangen und -gesimse, die wir bei diesem Gebäude ebenfalls durchführen mussten. Die Innenräume dieses historisch bedeutsamen Gebäudes, das durch die harte Arbeit vieler Menschen entstanden ist, sind jedoch sehr beeindruckend in ihrer warmen Strenge aus Stein und Ziegeln, die den Kontrast von jahrhundertealtem grünem Stahl mit einer riesigen Menge von Abbruchziegeln, die die modernen Stahlbetonelemente eines völlig zeitgenössischen Bauwerks dicht bedecken, kombiniert. Dank der sorgfältigen Arbeit unserer Maurer ahnt wahrscheinlich keiner der Besucher, dass er sich in einem modernen, wenn auch aus traditionellen Materialien errichteten Nachbau befindet, der wie ein Phönix aus der Asche auferstanden ist.
